Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 2:14

וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּתְּנֵם֙ בְּיַד־שֹׁסִ֔ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אוֹתָ֑ם וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם בְּיַ֤ד אֽוֹיְבֵיהֶם֙ מִסָּבִ֔יב וְלֹֽא־יָכְל֣וּ ע֔וֹד לַעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י אוֹיְבֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

La ira del SEÑOR se encendió contra Israel y los entregó en manos de salteadores que los despojaron; los vendió en manos de sus enemigos alrededor, de modo que ya no podían hacerles frente.

King James Version (KJV)

And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Hebreo

וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּתְּנֵם֙ בְּיַד־שֹׁסִ֔ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אוֹתָ֑ם וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם בְּיַ֤ד אֽוֹיְבֵיהֶם֙ מִסָּבִ֔יב וְלֹֽא־יָכְל֣וּ ע֔וֹד לַעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י אוֹיְבֵיהֶֽם׃

vayiḥar-ʾaf yhvah byishraʾel vayitnem byad-shosiym vayashosv ʾvotam vayimkrem byad ʾvoybeyhem misabiyb vloʾ-yaklv ʿvod laʿamod lipney ʾvoybeyhem

Leer Jueces 2 en el Lector →
← Jueces 2:13 Jueces 2 Jueces 2:15 →