Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 20:13

וְעַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת־הָאֲנָשִׁ֨ים בְּנֵֽי־בְלִיַּ֜עַל אֲשֶׁ֤ר בַּגִּבְעָה֙ וּנְמִיתֵ֔ם וּנְבַעֲרָ֥ה רָעָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ בְּק֖וֹל אֲחֵיהֶ֥ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entregad ahora a esos hombres perversos que están en Gabaa, para que los matemos y quitemos el mal de Israel.» Pero los benjaminitas no quisieron escuchar la voz de sus hermanos los israelitas.

King James Version (KJV)

Now therefore deliver {us} the men, the children of Belial, which {are} in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

Hebreo

וְעַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת־הָאֲנָשִׁ֨ים בְּנֵֽי־בְלִיַּ֜עַל אֲשֶׁ֤ר בַּגִּבְעָה֙ וּנְמִיתֵ֔ם וּנְבַעֲרָ֥ה רָעָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ בְּק֖וֹל אֲחֵיהֶ֥ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃

vʿatah tnv ʾet-haʾanashiym bney-bliyaʿal ʾasher bagibʿah vnmiytem vnbaʿarah raʿah miyishraʾel vloʾ ʾabv bney binyamin lishmoʿa bqvol ʾaḥeyhem bney-yishraʾel

Leer Jueces 20 en el Lector →
← Jueces 20:12 Jueces 20 Jueces 20:14 →