Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 20:48

וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל שָׁ֣בוּ אֶל־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ וַיַּכּ֣ום לְפִי־חֶ֔רֶב מֵעִ֤יר מְתִם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַ֖ד כָּל־הַנִּמְצָ֑א גַּ֛ם כָּל־הֶעָרִ֥ים הַנִּמְצָא֖וֹת שִׁלְּח֥וּ בָאֵֽשׁ׃
King James Version (KJV)

And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of {every} city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to. {came to hand: Heb. was found} {they came...: Heb. were found}

Modern English

The men of Israel turned again on the children of Benjamin, and struck them with the edge of the sword, both the entire city, and the livestock, and all that they found. Moreover all the cities which they found they set on fire.

Hebrew

וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל שָׁ֣בוּ אֶל־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ וַיַּכּ֣ום לְפִי־חֶ֔רֶב מֵעִ֤יר מְתִם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַ֖ד כָּל־הַנִּמְצָ֑א גַּ֛ם כָּל־הֶעָרִ֥ים הַנִּמְצָא֖וֹת שִׁלְּח֥וּ בָאֵֽשׁ׃

vʾiysh yishraʾel shabv ʾel-bney binyamin vayakvm lpiy-ḥereb meʿiyr mtim ʿad-bhemah ʿad kal-hanimṣaʾ gam kal-heʿariym hanimṣaʾvot shilḥv baʾesh

← Judges 20:47 Judges 20 Judges 21:1 →