Y dijeron los israelitas: «¿Quién de todas las tribus de Israel no subió a la asamblea al SEÑOR?» Porque habían hecho solemne juramento acerca de aquel que no subiese al SEÑOR en Mizpa, diciendo: «Morirá irremisiblemente.»
And the children of Israel said, Who {is there} among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the LORD? For they had made a great oath concerning him that came not up to the LORD to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹא־עָלָ֧ה בַקָּהָ֛ל מִכָּל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה כִּי֩ הַשְּׁבוּעָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה הָיְתָ֗ה לַ֠אֲשֶׁר לֹא־עָלָ֨ה אֶל־יְהוָ֧ה הַמִּצְפָּ֛ה לֵאמֹ֖ר מ֥וֹת יוּמָֽת׃
vayoʾmrv bney yishraʾel miy ʾasher loʾ-ʿalah baqahal mikal-shibṭey yishraʾel ʾel-yhvah kiy hashbvʿah hagdvolah haytah laʾasher loʾ-ʿalah ʾel-yhvah hamiṣpah leʾmor mvot yvmat
