Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 4:22

וְהִנֵּ֣ה בָרָק֮ רֹדֵ֣ף אֶת־סִֽיסְרָא֒ וַתֵּצֵ֤א יָעֵל֙ לִקְרָאת֔וֹ וַתֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֵ֣ךְ וְאַרְאֶ֔ךָּ אֶת־הָאִ֖ישׁ אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ וַיָּבֹ֣א אֵלֶ֔יהָ וְהִנֵּ֤ה סִֽיסְרָא֙ נֹפֵ֣ל מֵ֔ת וְהַיָּתֵ֖ד בְּרַקָּתֽוֹ׃
vhineh baraq rodef ʾet-siysraʾ vateṣeʾ yaʿel liqraʾtvo vatoʾmer lvo lek vʾarʾeka ʾet-haʾiysh ʾasher-ʾatah mbaqesh vayaboʾ ʾeleyha vhineh siysraʾ nopel met vhayated braqatvo
King James Version (KJV)

And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. And when he came into her {tent}, behold, Sisera lay dead, and the nail {was} in his temples.

Modern English

Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, “Come, and I will show you the man whom you seek.” He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

Read Judges 4 in Nevi'im Reader →
← Judges 4:21 Judges 4 Judges 4:23 →