Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 5:14

מִנִּ֣י אֶפְרַ֗יִם שָׁרְשָׁם֙ בַּעֲמָלֵ֔ק אַחֲרֶ֥יךָ בִנְיָמִ֖ין בּֽ͏ַעֲמָמֶ֑יךָ מִנִּ֣י מָכִ֗יר יָֽרְדוּ֙ מְחֹ֣קְקִ֔ים וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן מֹשְׁכִ֖ים בְּשֵׁ֥בֶט סֹפֵֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los de raíz en Amalec vinieron de Efraín; tras tú, Benjamín, entre tus pueblos. De Maquir descendieron gobernantes; de Zabulón, los que portan el bastón del mando.

King James Version (KJV)

Out of Ephraim {was there} a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer. {handle: Heb. draw with}

Hebreo

מִנִּ֣י אֶפְרַ֗יִם שָׁרְשָׁם֙ בַּעֲמָלֵ֔ק אַחֲרֶ֥יךָ בִנְיָמִ֖ין בּֽ͏ַעֲמָמֶ֑יךָ מִנִּ֣י מָכִ֗יר יָֽרְדוּ֙ מְחֹ֣קְקִ֔ים וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן מֹשְׁכִ֖ים בְּשֵׁ֥בֶט סֹפֵֽר׃

miniy ʾeprayim sharsham baʿamaleq ʾaḥareyka binyamiyn b͏aʿamameyka miniy makiyr yardv mḥoqqiym vmizbvlun moshkiym bshebeṭ soper

Leer Jueces 5 en el Lector →
← Jueces 5:13 Jueces 5 Jueces 5:15 →