Extendió su mano a la estaca, su diestra al mazo de trabajadores. Golpeó a Sísara, aplastó su cabeza; sí, atravesó y golpeó sus sienes.
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. {with...: Heb. she hammered}
יָדָהּ֙ לַיָּתֵ֣ד תִּשְׁלַ֔חְנָה וִֽימִינָ֖הּ לְהַלְמ֣וּת עֲמֵלִ֑ים וְהָלְמָ֤ה סִֽיסְרָא֙ מָחֲקָ֣ה רֹאשׁ֔וֹ וּמָחֲצָ֥ה וְחָלְפָ֖ה רַקָּתֽוֹ׃
yadah layated tishlaḥnah viymiynah lhalmvt ʿameliym vhalmah siysraʾ maḥaqah roʾshvo vmaḥaṣah vḥalpah raqatvo
