'¿No han hallado, no están repartiendo el botín? Una doncella, dos doncellas por cada hombre; para Sísara un botín de ropas teñidas, un botín de ropas teñidas bordadas, de telas bordadas teñidas en ambos lados, para el cuello del que tomó el botín.'
Have they not sped? have they {not} divided the prey; to every man a damsel {or} two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, {meet} for the necks of {them that take} the spoil? {every...: Heb. the head of a man}
הֲלֹ֨א יִמְצְא֜וּ יְחַלְּק֣וּ שָׁלָ֗ל רַ֤חַם רַחֲמָתַ֙יִם֙ לְרֹ֣אשׁ גֶּ֔בֶר שְׁלַ֤ל צְבָעִים֙ לְסִ֣יסְרָ֔א שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים רִקְמָ֑ה צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃
haloʾ yimṣʾv yḥalqv shalal raḥam raḥamatayim lroʾsh geber shlal ṣbaʿiym lsiysraʾ shlal ṣbaʿiym riqmah ṣebaʿ riqmatayim lṣavʾrey shalal
