El ángel del SEÑOR vino y se sentó bajo la encina que estaba en Ofra, la cual pertenecía a Joás el abiezerita. Su hijo Gedeón estaba trillando trigo en el lagar para ocultarlo de los madianitas.
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which {was} in Ophrah, that {pertained} unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide {it} from the Midianites. {Gideon: Gr. Gedeon} {to hide...: Heb. to cause it to flee}
וַיָּבֹ֞א מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה וַיֵּ֙שֶׁב֙ תַּ֤חַת הָֽאֵלָה֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעָפְרָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לְיוֹאָ֖שׁ אֲבִ֣י הָֽעֶזְרִ֑י וְגִדְע֣וֹן בְּנ֗וֹ חֹבֵ֤ט חִטִּים֙ בַּגַּ֔ת לְהָנִ֖יס מִפְּנֵ֥י מִדְיָֽן׃
vayaboʾ malʾak yhvah vayesheb taḥat haʾelah ʾasher bʿaprah ʾasher lyvoʾash ʾabiy haʿezriy vgidʿvon bnvo ḥobeṭ ḥiṭiym bagat lhaniys mipney midyan
