Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 6:5

כִּ֡י הֵם֩ וּמִקְנֵיהֶ֨ם יַעֲל֜וּ וְאָהֳלֵיהֶ֗ם יבאו וּבָ֤אוּ כְדֵֽי־אַרְבֶּה֙ לָרֹ֔ב וְלָהֶ֥ם וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר וַיָּבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץ לְשַׁחֲתָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Pues subían con sus ganados y sus tiendas, y venían como langostas en multitud; tanto ellos como sus camellos eran innumerables, y venían a la tierra para destruirla.

King James Version (KJV)

For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; {for} both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

Hebreo

כִּ֡י הֵם֩ וּמִקְנֵיהֶ֨ם יַעֲל֜וּ וְאָהֳלֵיהֶ֗ם יבאו וּבָ֤אוּ כְדֵֽי־אַרְבֶּה֙ לָרֹ֔ב וְלָהֶ֥ם וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר וַיָּבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץ לְשַׁחֲתָֽהּ׃

kiy hem vmiqneyhem yaʿalv vʾaholeyhem ybʾv vbaʾv kdey-ʾarbeh larob vlahem vligmaleyhem ʾeyn mispar vayaboʾv baʾareṣ lshaḥatah

Leer Jueces 6 en el Lector →
← Jueces 6:4 Jueces 6 Jueces 6:6 →