Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 7:1

וַיַּשְׁכֵּ֨ם יְרֻבַּ֜עַל ה֣וּא גִדְע֗וֹן וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־עֵ֣ין חֲרֹ֑ד וּמַחֲנֵ֤ה מִדְיָן֙ הָיָה־ל֣וֹ מִצָּפ֔וֹן מִגִּבְעַ֥ת הַמּוֹרֶ֖ה בָּעֵֽמֶק׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces Yerub-Baal, que es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, se levantaron de madrugada y acamparon junto a la fuente de Harod. El campamento de Madián estaba al norte de ellos, junto al collado de More, en el valle.

King James Version (KJV)

Then Jerubbaal, who {is} Gideon, and all the people that {were} with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Hebreo

וַיַּשְׁכֵּ֨ם יְרֻבַּ֜עַל ה֣וּא גִדְע֗וֹן וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־עֵ֣ין חֲרֹ֑ד וּמַחֲנֵ֤ה מִדְיָן֙ הָיָה־ל֣וֹ מִצָּפ֔וֹן מִגִּבְעַ֥ת הַמּוֹרֶ֖ה בָּעֵֽמֶק׃

vayashkem yrubaʿal hvʾ gidʿvon vkal-haʿam ʾasher ʾitvo vayaḥanv ʿal-ʿeyn ḥarod vmaḥaneh midyan hayah-lvo miṣapvon migibʿat hamvoreh baʿemeq

Leer Jueces 7 en el Lector →
← Jueces 6:40 Jueces 7 Jueces 7:2 →