Gedeón respondió: «Pues cuando el SEÑOR haya entregado a Zebah y Zalmuna en mis manos, trillaré vuestras carnes con espinos y abrojos del desierto.»
And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers. {tear: Heb. thresh}
וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֔וֹן לָכֵ֗ן בְּתֵ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑י וְדַשְׁתִּי֙ אֶת־בְּשַׂרְכֶ֔ם אֶת־קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִֽים׃
vayoʾmer gidʿvon laken btet yhvah ʾet-zebaḥ vʾet-ṣalmunaʿ byadiy vdashtiy ʾet-bsharkem ʾet-qvoṣey hamidbar vʾet-habarqoniym
