Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 9:27

וַיֵּצְא֨וּ הַשָּׂדֶ֜ה וַֽיִּבְצְר֤וּ אֶת־כַּרְמֵיהֶם֙ וַֽיִּדְרְכ֔וּ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ הִלּוּלִ֑ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית אֱ‍ֽלֹֽהֵיהֶ֔ם וַיֹּֽאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַֽיְקַלְל֖וּ אֶת־אֲבִימֶֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Salieron al campo, vendimiaron sus viñas, pisaron las uvas, hicieron fiesta, y fueron a la casa de su dios, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.

King James Version (KJV)

And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode {the grapes}, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech. {merry: or, songs}

Hebreo

וַיֵּצְא֨וּ הַשָּׂדֶ֜ה וַֽיִּבְצְר֤וּ אֶת־כַּרְמֵיהֶם֙ וַֽיִּדְרְכ֔וּ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ הִלּוּלִ֑ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית אֱ‍ֽלֹֽהֵיהֶ֔ם וַיֹּֽאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַֽיְקַלְל֖וּ אֶת־אֲבִימֶֽלֶךְ׃

vayeṣʾv hashadeh vayibṣrv ʾet-karmeyhem vayidrkv vayaʿasv hilvliym vayaboʾv beyt ʾe‍loheyhem vayoʾklv vayishtv vayqallv ʾet-ʾabiymelek

Leer Jueces 9 en el Lector →
← Jueces 9:26 Jueces 9 Jueces 9:28 →