Malaquías · מַלְאָכִי

Malaquías 2:9

וְגַם־אֲנִ֞י נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכָל־הָעָ֑ם כְּפִ֗י אֲשֶׁ֤ר אֵֽינְכֶם֙ שֹׁמְרִ֣ים אֶת־דְּרָכַ֔י וְנֹשְׂאִ֥ים פָּנִ֖ים בַּתּוֹרָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por eso también yo los he hecho despreciables e innobles ante todo el pueblo, en la medida en que no han guardado mis caminos y han tenido acepción de personas al aplicar la ley.

King James Version (KJV)

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law. {have been...: or, lifted up the face against: Heb. accepted faces}

Hebreo

וְגַם־אֲנִ֞י נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכָל־הָעָ֑ם כְּפִ֗י אֲשֶׁ֤ר אֵֽינְכֶם֙ שֹׁמְרִ֣ים אֶת־דְּרָכַ֔י וְנֹשְׂאִ֥ים פָּנִ֖ים בַּתּוֹרָֽה׃

vgam-ʾaniy natatiy ʾetkem nibziym vshpaliym lkal-haʿam kpiy ʾasher ʾeynkem shomriym ʾet-drakay vnoshʾiym paniym batvorah

Leer Malaquías 2 en el Lector →
← Malaquías 2:8 Malaquías 2 Malaquías 2:10 →