Malachi · מַלְאָכִי

Malachi 3:1

הִנְנִ֤י שֹׁלֵחַ֙ מַלְאָכִ֔י וּפִנָּה־דֶ֖רֶךְ לְפָנָ֑י וּפִתְאֹם֩ יָב֨וֹא אֶל־הֵיכָל֜וֹ הָאָד֣וֹן ׀ אֲשֶׁר־אַתֶּ֣ם מְבַקְשִׁ֗ים וּמַלְאַ֨ךְ הַבְּרִ֜ית אֲשֶׁר־אַתֶּ֤ם חֲפֵצִים֙ הִנֵּה־בָ֔א אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
hinniy sholeḥa malʾakiy vpinah-derek lpanay vpitʾom yabvoʾ ʾel-heykalvo haʾadvon ʾasher-ʾatem mbaqshiym vmalʾak habriyt ʾasher-ʾatem ḥapeṣiym hineh-baʾ ʾamar yhvah ṣbaʾvot
King James Version (KJV)

Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Modern English

“Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies.

Read Malachi 3 in Nevi'im Reader →
✦ Fulfilled in the Gospel
Matthew 11:10Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
← Malachi 2:17 Malachi 3 Malachi 3:2 →