Malaquías · מַלְאָכִי

Malaquías 3:19

כִּֽי־הִנֵּ֤ה הַיּוֹם֙ בָּ֔א בֹּעֵ֖ר כַּתַּנּ֑וּר וְהָי֨וּ כָל־זֵדִ֜ים וְכָל־עֹשֵׂ֤ה רִשְׁעָה֙ קַ֔שׁ וְלִהַ֨ט אֹתָ֜ם הַיּ֣וֹם הַבָּ֗א אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁ֛ר לֹא־יַעֲזֹ֥ב לָהֶ֖ם שֹׁ֥רֶשׁ וְעָנָֽף׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque he aquí viene el día que arderá como horno; todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán como paja, y el día que viene los abrasará, dice el SEÑOR de los ejércitos, de modo que no les dejará raíz ni rama.

King James Version (KJV)

Hebreo

כִּֽי־הִנֵּ֤ה הַיּוֹם֙ בָּ֔א בֹּעֵ֖ר כַּתַּנּ֑וּר וְהָי֨וּ כָל־זֵדִ֜ים וְכָל־עֹשֵׂ֤ה רִשְׁעָה֙ קַ֔שׁ וְלִהַ֨ט אֹתָ֜ם הַיּ֣וֹם הַבָּ֗א אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁ֛ר לֹא־יַעֲזֹ֥ב לָהֶ֖ם שֹׁ֥רֶשׁ וְעָנָֽף׃

kiy-hineh hayvom baʾ boʿer katanvr vhayv kal-zediym vkal-ʿosheh rishʿah qash vlihaṭ ʾotam hayvom habaʾ ʾamar yhvah ṣbaʾvot ʾasher loʾ-yaʿazob lahem shoresh vʿanaf

Leer Malaquías 3 en el Lector →
← Malaquías 3:18 Malaquías 3 Malaquías 3:20 →