Engancha el carro al caballo veloz, habitante de Laquis. Tú fuiste el principio del pecado para la hija de Sión; porque en ti se hallaron las transgresiones de Israel.
O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she {is} the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee. {inhabitant: Heb. inhabitress}
רְתֹ֧ם הַמֶּרְכָּבָ֛ה לָרֶ֖כֶשׁ יוֹשֶׁ֣בֶת לָכִ֑ישׁ רֵאשִׁ֨ית חַטָּ֥את הִיא֙ לְבַת־צִיּ֔וֹן כִּי־בָ֥ךְ נִמְצְא֖וּ פִּשְׁעֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
rtom hamerkabah larekesh yvoshebet lakiysh reʾshiyt ḥaṭaʾt hiyʾ lbat-ṣiyvon kiy-bak nimṣʾv pishʿey yishraʾel
