Miqueas · מִיכָה

Miqueas 1:5

בְּפֶ֤שַׁע יַֽעֲקֹב֙ כָּל־זֹ֔את וּבְחַטֹּ֖אות בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מִֽי־פֶ֣שַׁע יַעֲקֹ֗ב הֲלוֹא֙ שֹֽׁמְר֔וֹן וּמִי֙ בָּמ֣וֹת יְהוּדָ֔ה הֲל֖וֹא יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Todo esto es por la rebelión de Jacob y por los pecados de la casa de Israel. ¿Cuál es la rebelión de Jacob? ¿No es Samaria? ¿Y cuáles son los lugares altos de Judá? ¿No es Jerusalén?

King James Version (KJV)

For the transgression of Jacob {is} all this, and for the sins of the house of Israel. What {is} the transgression of Jacob? {is it} not Samaria? and what {are} the high places of Judah? {are they} not Jerusalem?

Hebreo

בְּפֶ֤שַׁע יַֽעֲקֹב֙ כָּל־זֹ֔את וּבְחַטֹּ֖אות בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מִֽי־פֶ֣שַׁע יַעֲקֹ֗ב הֲלוֹא֙ שֹֽׁמְר֔וֹן וּמִי֙ בָּמ֣וֹת יְהוּדָ֔ה הֲל֖וֹא יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

bpeshaʿ yaʿaqob kal-zoʾt vbḥaṭoʾvt beyt yishraʾel miy-peshaʿ yaʿaqob halvoʾ shomrvon vmiy bamvot yhvdah halvoʾ yrvshala͏im

Leer Miqueas 1 en el Lector →
← Miqueas 1:4 Miqueas 1 Miqueas 1:6 →