Pero últimamente mi pueblo se ha levantado como un enemigo. Despojan el manto y la ropa a los que pasan tranquilos, a los que vuelven de la batalla.
Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war. {of late: Heb. yesterday} {with the: Heb. over against a}
וְאֶתְמ֗וּל עַמִּי֙ לְאוֹיֵ֣ב יְקוֹמֵ֔ם מִמּ֣וּל שַׂלְמָ֔ה אֶ֖דֶר תַּפְשִׁט֑וּן מֵעֹבְרִ֣ים בֶּ֔טַח שׁוּבֵ֖י מִלְחָמָֽה׃
vʾetmvl ʿamiy lʾvoyeb yqvomem mimvl shalmah ʾeder tapshiṭvn meʿobriym beṭaḥ shvbey milḥamah
