Miqueas · מִיכָה

Miqueas 3:6

לָכֵ֞ן לַ֤יְלָה לָכֶם֙ מֵֽחָז֔וֹן וְחָשְׁכָ֥ה לָכֶ֖ם מִקְּסֹ֑ם וּבָ֤אָה הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ עַל־הַנְּבִיאִ֔ים וְקָדַ֥ר עֲלֵיהֶ֖ם הַיּֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Por tanto, la noche vendrá sobre ustedes sin visión, y la oscuridad sin adivinación; el sol se pondrá sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos.

King James Version (KJV)

Therefore night {shall be} unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them. {that...: vision: Heb. from a vision} {that...: divine: Heb. from divining}

Hebreo

לָכֵ֞ן לַ֤יְלָה לָכֶם֙ מֵֽחָז֔וֹן וְחָשְׁכָ֥ה לָכֶ֖ם מִקְּסֹ֑ם וּבָ֤אָה הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ עַל־הַנְּבִיאִ֔ים וְקָדַ֥ר עֲלֵיהֶ֖ם הַיּֽוֹם׃

laken laylah lakem meḥazvon vḥashkah lakem miqsom vbaʾah hashemesh ʿal-hanbiyʾiym vqadar ʿaleyhem hayvom

Leer Miqueas 3 en el Lector →
← Miqueas 3:5 Miqueas 3 Miqueas 3:7 →