Él juzgará entre muchos pueblos y decidirá para naciones poderosas lejanas. Convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra.
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more. {pruninghooks: or, scythes}
וְשָׁפַ֗ט בֵּ֚ין עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים וְהוֹכִ֛יחַ לְגוֹיִ֥ם עֲצֻמִ֖ים עַד־רָח֑וֹק וְכִתְּת֨וּ חַרְבֹתֵיהֶ֜ם לְאִתִּ֗ים וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ לְמַזְמֵר֔וֹת לֹֽא־יִשְׂא֞וּ גּ֤וֹי אֶל־גּוֹי֙ חֶ֔רֶב וְלֹא־יִלְמְד֥וּן ע֖וֹד מִלְחָמָֽה׃
vshapaṭ beyn ʿamiym rabiym vhvokiyḥa lgvoyim ʿaṣumiym ʿad-raḥvoq vkittv ḥarboteyhem lʾitiym vaḥaniytoteyhem lmazmervot loʾ-yishʾv gvoy ʾel-gvoy ḥereb vloʾ-yilmdvn ʿvod milḥamah
