Así dice el SEÑOR: «Aunque estén en plena fuerza y sean muchos, así y todo serán destruidos y pasarán. Aunque te he afligido, ya no te afligiré más.
Thus saith the LORD; Though {they be} quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more. {Though...: or, If they would have been at peace, so should they have been many, and so should they have been shorn, and he should have passed away} {cut down: Heb. shorn}
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־שְׁלֵמִים֙ וְכֵ֣ן רַבִּ֔ים וְכֵ֥ן נָגֹ֖זּוּ וְעָבָ֑ר וְעִ֨נִּתִ֔ךְ לֹ֥א אֲעַנֵּ֖ךְ עֽוֹד׃
koh ׀ ʾamar yhvah ʾim-shlemiym vken rabiym vken nagozv vʿabar vʿinitik loʾ ʾaʿanek ʿvod
