Nahum · נַחוּם

Nahum 2:1

הִנֵּ֨ה עַל־הֶהָרִ֜ים רַגְלֵ֤י מְבַשֵּׂר֙ מַשְׁמִ֣יעַ שָׁל֔וֹם חָגִּ֧י יְהוּדָ֛ה חַגַּ֖יִךְ שַׁלְּמִ֣י נְדָרָ֑יִךְ כִּי֩ לֹ֨א יוֹסִ֥יף ע֛וֹד לעבור־לַֽעֲבָר־בָּ֥ךְ בְּלִיַּ֖עַל כֻּלֹּ֥ה נִכְרָֽת׃
hineh ʿal-hehariym ragley mbasher mashmiyʿa shalvom ḥagiy yhvdah ḥagayik shalmiy ndarayik kiy loʾ yvosiyf ʿvod lʿbvr-laʿabar-bak bliyaʿal kuloh nikrat
King James Version (KJV)

He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make {thy} loins strong, fortify {thy} power mightily. {He...: or, The disperser, or, hammer}

Modern English

He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!

Read Nahum 2 in Nevi'im Reader →
← Nahum 1:14 Nahum 2 Nahum 2:2 →