Nahúm · נַחוּם

Nahúm 3:5

הִנְנִ֣י אֵלַ֗יִךְ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְגִלֵּיתִ֥י שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְהַרְאֵיתִ֤י גוֹיִם֙ מַעְרֵ֔ךְ וּמַמְלָכ֖וֹת קְלוֹנֵֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

«He aquí, estoy contra ti», dice el SEÑOR de los ejércitos, «y levantaré tus faldas sobre tu rostro. Mostraré a las naciones tu desnudez y a los reinos tu vergüenza.

King James Version (KJV)

Behold, I {am} against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Hebreo

הִנְנִ֣י אֵלַ֗יִךְ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְגִלֵּיתִ֥י שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְהַרְאֵיתִ֤י גוֹיִם֙ מַעְרֵ֔ךְ וּמַמְלָכ֖וֹת קְלוֹנֵֽךְ׃

hinniy ʾelayik nʾum yhvah ṣbaʾvot vgileytiy shvlayik ʿal-panayik vharʾeytiy gvoyim maʿrek vmamlakvot qlvonek

Leer Nahúm 3 en el Lector →
← Nahúm 3:4 Nahúm 3 Nahúm 3:6 →