Les dije: «Si les parece bien, denme mi salario; y si no, quédenlo.» Y pesaron mi salario: treinta piezas de plata.
And I said unto them, If ye think good, give {me} my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty {pieces} of silver. {If ye...: Heb. If it be good in your eyes}
וָאֹמַ֣ר אֲלֵיהֶ֗ם אִם־ט֧וֹב בְּעֵינֵיכֶ֛ם הָב֥וּ שְׂכָרִ֖י וְאִם־לֹ֣א ׀ חֲדָ֑לוּ וַיִּשְׁקְל֥וּ אֶת־שְׂכָרִ֖י שְׁלֹשִׁ֥ים כָּֽסֶף׃
vaʾomar ʾaleyhem ʾim-ṭvob bʿeyneykem habv shkariy vʾim-loʾ ׀ ḥadalv vayishqlv ʾet-shkariy shloshiym kasef
