Zacarías · זְכַרְיָה

Zacarías 14:21

וְ֠הָיָה כָּל־סִ֨יר בִּירוּשָׁלִַ֜ם וּבִֽיהוּדָ֗ה קֹ֚דֶשׁ לַיהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּבָ֙אוּ֙ כָּל־הַזֹּ֣בְחִ֔ים וְלָקְח֥וּ מֵהֶ֖ם וּבִשְּׁל֣וּ בָהֶ֑ם וְלֹא־יִהְיֶ֨ה כְנַעֲנִ֥י ע֛וֹד בְּבֵית־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ 211 14 4 4
Reina-Valera / Español Moderno

Sí, toda olla en Jerusalén y en Judá será santa al SEÑOR de los ejércitos; y todos los que ofrezcan sacrificios vendrán y tomarán de ellas, y cocinarán en ellas. En ese día no habrá más cananeo en la casa del SEÑOR de los ejércitos.

King James Version (KJV)

Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.

Hebreo

וְ֠הָיָה כָּל־סִ֨יר בִּירוּשָׁלִַ֜ם וּבִֽיהוּדָ֗ה קֹ֚דֶשׁ לַיהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּבָ֙אוּ֙ כָּל־הַזֹּ֣בְחִ֔ים וְלָקְח֥וּ מֵהֶ֖ם וּבִשְּׁל֣וּ בָהֶ֑ם וְלֹא־יִהְיֶ֨ה כְנַעֲנִ֥י ע֛וֹד בְּבֵית־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ 211 14 4 4

vhayah kal-siyr biyrvshaliam vbiyhvdah qodesh layhvah ṣbaʾvot vbaʾv kal-hazobḥiym vlaqḥv mehem vbishlv bahem vloʾ-yihyeh knaʿaniy ʿvod bbeyt-yhvah ṣbaʾvot bayvom hahvʾ 211 14 4 4

Leer Zacarías 14 en el Lector →
← Zacarías 14:20 Zacarías 14 Malaquías 1:1 →