Zacarías · זְכַרְיָה

Zacarías 7:5

אֱמֹר֙ אֶל־כָּל־עַ֣ם הָאָ֔רֶץ וְאֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים לֵאמֹ֑ר כִּֽי־צַמְתֶּ֨ם וְסָפ֜וֹד בַּחֲמִישִׁ֣י וּבַשְּׁבִיעִ֗י וְזֶה֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה הֲצ֥וֹם צַמְתֻּ֖נִי אָֽנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Habla a todo el pueblo de la tierra y a los sacerdotes, diciendo: "Cuando ayunaron y se lamentaron en el quinto y en el séptimo mes durante estos setenta años, ¿ayunaron realmente para mí, para mí?

King James Version (KJV)

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh {month}, even those seventy years, did ye at all fast unto me, {even} to me?

Hebreo

אֱמֹר֙ אֶל־כָּל־עַ֣ם הָאָ֔רֶץ וְאֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים לֵאמֹ֑ר כִּֽי־צַמְתֶּ֨ם וְסָפ֜וֹד בַּחֲמִישִׁ֣י וּבַשְּׁבִיעִ֗י וְזֶה֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה הֲצ֥וֹם צַמְתֻּ֖נִי אָֽנִי׃

ʾemor ʾel-kal-ʿam haʾareṣ vʾel-hakohaniym leʾmor kiy-ṣamtem vsapvod baḥamiyshiy vbashbiyʿiy vzeh shibʿiym shanah haṣvom ṣamtuniy ʾaniy

Leer Zacarías 7 en el Lector →
← Zacarías 7:4 Zacarías 7 Zacarías 7:6 →