Sucederá que, así como ustedes fueron maldición entre las naciones, casa de Judá y casa de Israel, así los salvaré, y serán bendición. No teman. Sean valientes.»
And it shall come to pass, {that} as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, {but} let your hands be strong.
וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ הֱיִיתֶ֨ם קְלָלָ֜ה בַּגּוֹיִ֗ם בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ וּבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֚ן אוֹשִׁ֣יעַ אֶתְכֶ֔ם וִהְיִיתֶ֖ם בְּרָכָ֑ה אַל־תִּירָ֖אוּ תֶּחֱזַ֥קְנָה יְדֵיכֶֽם׃
vhayah kaʾasher heyiytem qlalah bagvoyim beyt yhvdah vbeyt yishraʾel ken ʾvoshiyʿa ʾetkem vihyiytem brakah ʾal-tiyraʾv teḥezaqnah ydeykem
