Sofonías · צְפַנְיָה

Sofonías 2:11

נוֹרָ֤א יְהוָה֙ עֲלֵיהֶ֔ם כִּ֣י רָזָ֔ה אֵ֖ת כָּל־אֱלֹהֵ֣י הָאָ֑רֶץ וְיִשְׁתַּֽחֲווּ־לוֹ֙ אִ֣ישׁ מִמְּקוֹמ֔וֹ כֹּ֖ל אִיֵּ֥י הַגּוֹיִֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR será terrible para ellos, porque hará desaparecer a todos los dioses de la tierra. Los pueblos se postrarán ante él, cada uno desde su propio lugar, incluso todas las costas de las naciones.

King James Version (KJV)

The LORD {will be} terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and {men} shall worship him, every one from his place, {even} all the isles of the heathen. {famish: Heb. make lean}

Hebreo

נוֹרָ֤א יְהוָה֙ עֲלֵיהֶ֔ם כִּ֣י רָזָ֔ה אֵ֖ת כָּל־אֱלֹהֵ֣י הָאָ֑רֶץ וְיִשְׁתַּֽחֲווּ־לוֹ֙ אִ֣ישׁ מִמְּקוֹמ֔וֹ כֹּ֖ל אִיֵּ֥י הַגּוֹיִֽם׃

nvoraʾ yhvah ʿaleyhem kiy razah ʾet kal-ʾelohey haʾareṣ vyishtaḥavv-lvo ʾiysh mimqvomvo kol ʾiyey hagvoyim

Leer Sofonías 2 en el Lector →
← Sofonías 2:10 Sofonías 2 Sofonías 2:12 →