Sofonías · צְפַנְיָה

Sofonías 3:13

שְׁאֵרִ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־יַעֲשׂ֤וּ עַוְלָה֙ וְלֹא־יְדַבְּר֣וּ כָזָ֔ב וְלֹֽא־יִמָּצֵ֥א בְּפִיהֶ֖ם לְשׁ֣וֹן תַּרְמִ֑ית כִּֽי־הֵ֛מָּה יִרְע֥וּ וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
Reina-Valera / Español Moderno

El remanente de Israel no cometerá injusticia ni dirá mentiras; no se hallará en su boca lengua engañosa. Porque pastarán y se acostarán, y no habrá quien los asuste».

King James Version (KJV)

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make {them} afraid.

Hebreo

שְׁאֵרִ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־יַעֲשׂ֤וּ עַוְלָה֙ וְלֹא־יְדַבְּר֣וּ כָזָ֔ב וְלֹֽא־יִמָּצֵ֥א בְּפִיהֶ֖ם לְשׁ֣וֹן תַּרְמִ֑ית כִּֽי־הֵ֛מָּה יִרְע֥וּ וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃

shʾeriyt yishraʾel loʾ-yaʿasv ʿavlah vloʾ-ydabrv kazab vloʾ-yimaṣeʾ bpiyhem lshvon tarmiyt kiy-hemah yirʿv vrabṣv vʾeyn maḥariyd

Leer Sofonías 3 en el Lector →
← Sofonías 3:12 Sofonías 3 Sofonías 3:14 →