1 Corinthians · Πρὸς Κορινθίους Αʹ

1 Corinthians 13:11

Ὅτε ἤμην νήπιος, ὡς νήπιος ἐλάλουν, ὡς νήπιος ἐφρόνουν, ὡς νήπιος ἐλογιζόμην· ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.
King James Version (KJV)

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

Modern English

When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood behind me.

Greek

Ὅτε ἤμην νήπιος, ὡς νήπιος ἐλάλουν, ὡς νήπιος ἐφρόνουν, ὡς νήπιος ἐλογιζόμην· ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.

Ote ēmēn nēpios, ōs nēpios elaloyn, ōs nēpios ephronoyn, ōs nēpios elogizomēn· ote de gegona anēr, katērgēka ta toy nēpioy.

Read 1 Corinthians 13 in Gospel Reader →
← 1 Corinthians 13:10 1 Corinthians 13 1 Corinthians 13:12 →