1 Timothy · Πρὸς Τιμόθεον Αʹ

1 Timothy 2:9

Ὡσαύτως καὶ τὰς γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ, μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης, κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν, ἢ χρυσῷ, ἢ μαργαρίταις, ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ,
King James Version (KJV)

In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Modern English

I also want the women to dress modestly, with decency and propriety, adorning themselves, not with elaborate hairstyles or gold or pearls or expensive clothes,

Greek

Ὡσαύτως καὶ τὰς γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ, μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης, κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν, χρυσῷ, μαργαρίταις, ἱματισμῷ πολυτελεῖ,

Ōsaytōs kai tas gynaikas en katastolē kosmiō, meta aidoys kai sōphrosynēs, kosmein eaytas, en plegmasin, ē chrysō, ē margaritais, ē imatismō polytelei,

Read 1 Timothy 2 in Gospel Reader →
← 1 Timothy 2:8 1 Timothy 2 1 Timothy 2:10 →