2 Corinthians · Πρὸς Κορινθίους Βʹ

2 Corinthians 9:4

μήπως, ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους, καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς- ἵνα μὴ λέγωμεν ὑμεῖς- ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ τῆς καυχήσεως.
King James Version (KJV)

Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.

Modern English

For if any Macedonians come with me and find you unprepared, we — not to say anything about you — would be ashamed of having been so confident.

Greek

μήπως, ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους, καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς- ἵνα μὴ λέγωμεν ὑμεῖς- ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ τῆς καυχήσεως.

mēpōs, ean elthōsin syn emoi Makedones kai eyrōsin ymas aparaskeyastoys, kataischynthōmen ēmeis- ina legōmen ymeis- en ypostasei taytē tēs kaychēseōs.

Read 2 Corinthians 9 in Gospel Reader →
← 2 Corinthians 9:3 2 Corinthians 9 2 Corinthians 9:5 →