John · Κατὰ Ἰωάννην

John 15:4

μεινατε εν εμοι καγω εν υμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν αφ εαυτου εαν μη μεινη εν τη αμπελω ουτως ουδε υμεις εαν μη εν εμοι μεινητε
King James Version (KJV)

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

Modern English

Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

Greek

μεινατε εν εμοι καγω εν υμιν καθως το κλημα ου δυναται καρπον φερειν αφ εαυτου εαν μη μεινη εν τη αμπελω ουτως ουδε υμεις εαν μη εν εμοι μεινητε

meinate en emoi kagō en ymin kathōs to klēma oy dynatai karpon pherein aph eaytoy ean meinē en ampelō oytōs oyde ymeis ean en emoi meinēte

Read John 15 in Gospel Reader →
← John 15:3 John 15 John 15:5 →