John · Κατὰ Ἰωάννην

John 16:4

αλλα ταυτα λελαληκα υμιν ινα οταν ελθη η ωρα μνημονευητε αυτων οτι εγω ειπον υμιν ταυτα δε υμιν εξ αρχης ουκ ειπον οτι μεθ υμων ημην
alla tayta lelalēka ymin ina otan elthē ē ōra mnēmoneyēte aytōn oti egō eipon ymin tayta de ymin ex archēs oyk eipon oti meth ymōn ēmēn
King James Version (KJV)

But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.

Modern English

But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn’t tell you these things from the beginning, because I was with you.

Read John 16 in Gospel Reader →
← John 16:3 John 16 John 16:5 →