Luke · Κατὰ Λουκᾶν

Luke 13:34

ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτεινουσα τους προφητας και λιθοβολουσα τους απεσταλμενους προς αυτην ποσακις ηθελησα επισυναξαι τα τεκνα σου ον τροπον ορνις την εαυτης νοσσιαν υπο τας πτερυγας και ουκ ηθελησατε
ieroysalēm ieroysalēm ē apokteinoysa toys prophētas kai lithoboloysa toys apestalmenoys pros aytēn posakis ēthelēsa episynaxai ta tekna soy on tropon ornis tēn eaytēs nossian ypo tas pterygas kai oyk ēthelēsate
King James Version (KJV)

O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen {doth gather} her brood under {her} wings, and ye would not!

Modern English

“Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!

Read Luke 13 in Gospel Reader →
← Luke 13:33 Luke 13 Luke 13:35 →