And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. {taxed: or, enrolled}
Now in those days, a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
εγενετο δε εν ταις ημεραις εκειναις εξηλθεν δογμα παρα καισαρος αυγουστου απογραφεσθαι πασαν την οικουμενην
egeneto de en tais ēmerais ekeinais exēlthen dogma para kaisaros aygoystoy apographesthai pasan tēn oikoymenēn