Mark · Κατὰ Μᾶρκον

Mark 2:4

και μη δυναμενοι προσεγγισαι αυτω δια τον οχλον απεστεγασαν την στεγην οπου ην και εξορυξαντες χαλωσιν τον κραββατον εφ ω ο παραλυτικος κατεκειτο
kai mē dynamenoi proseggisai aytō dia ton ochlon apestegasan tēn stegēn opoy ēn kai exoryxantes chalōsin ton krabbaton eph ō o paralytikos katekeito
King James Version (KJV)

And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken {it} up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.

Modern English

When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.

Read Mark 2 in Gospel Reader →
← Mark 2:3 Mark 2 Mark 2:5 →