Mark · Κατὰ Μᾶρκον

Mark 5:4

δια το αυτον πολλακις πεδαις και αλυσεσιν δεδεσθαι και διεσπασθαι υπ αυτου τας αλυσεις και τας πεδας συντετριφθαι και ουδεις αυτον ισχυεν δαμασαι
dia to ayton pollakis pedais kai alysesin dedesthai kai diespasthai yp aytoy tas alyseis kai tas pedas syntetriphthai kai oydeis ayton ischyen damasai
King James Version (KJV)

Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any {man} tame him.

Modern English

because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.

Read Mark 5 in Gospel Reader →
← Mark 5:3 Mark 5 Mark 5:5 →