Matthew · Κατὰ Ματθαῖον

Matthew 6:2

οταν ουν ποιης ελεημοσυνην μη σαλπισης εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν εν ταις συναγωγαις και εν ταις ρυμαις οπως δοξασθωσιν υπο των ανθρωπων αμην λεγω υμιν απεχουσιν τον μισθον αυτων
otan oyn poiēs eleēmosynēn mē salpisēs emprosthen soy ōsper oi ypokritai poioysin en tais synagōgais kai en tais rymais opōs doxasthōsin ypo tōn anthrōpōn amēn legō ymin apechoysin ton misthon aytōn
King James Version (KJV)

Therefore when thou doest {thine} alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. {do not...: or, cause not a trumpet to be sounded}

Modern English

Therefore when you do merciful deeds, don’t sound a trumpet before yourself, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may get glory from men. Most certainly I tell you, they have received their reward.

Read Matthew 6 in Gospel Reader →
← Matthew 6:1 Matthew 6 Matthew 6:3 →