But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. {fainted...: or, were tired and lay down}
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
ιδων δε τους οχλους εσπλαγχνισθη περι αυτων οτι ησαν εκλελυμενοι και ερριμμενοι ωσει προβατα μη εχοντα ποιμενα
idōn de toys ochloys esplagchnisthē peri aytōn oti ēsan eklelymenoi kai errimmenoi ōsei probata mē echonta poimena