Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:11

וְהוֹתִרְךָ יְהוָה לְטוֹבָה בִּפְרִי בִטְנְךָ וּבִפְרִי בְהֶמְתְּךָ וּבִפְרִי אַדְמָתֶךָ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֶיךָ לָתֵת לָךְ
Reina-Valera (1909)

Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que juró Jehová á tus padres que te había de dar.

King James Version (KJV)

And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

Español Moderno

Y el SEÑOR te hará prosperar en abundancia: en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el fruto de tu tierra, en el país que el SEÑOR juró a tus padres que te daría.

וְהוֹתִרְךָvehotirchay te hará abundar
לְטוֹבָהletovahpara bien
בִּפְרִיbifrien el fruto de
בִטְנְךָvitnechade tu vientre
בְהֶמְתְּךָvehemtechade tu ganado
נִשְׁבַּעnishbajuró
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:10 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:12 →