Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:29

וְהָיִיתָ מְמַשֵּׁשׁ בַּצָּהֳרַיִם כַּאֲשֶׁר יְמַשֵּׁשׁ הָעִוֵּר בָּאֲפֵלָה וְלֹא תַצְלִיחַ אֶת דְּרָכֶיךָ וְהָיִיתָ אַךְ עָשׁוּק וְגָזוּל כָּל הַיָּמִים וְאֵין מוֹשִׁיעַ
Reina-Valera (1909)

Y palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos: y nunca serás sino oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve.

King James Version (KJV)

And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

Español Moderno

Y andarás a tientas al mediodía, como anda el ciego en la oscuridad, y no prosperarás en tu camino; y nunca serás sino oprimido y despojado todos los días, y no habrá quien te salve.

מְמַשֵּׁשׁmemasheshpalpando
בַּצָּהֳרַיִםbatzahorayimal mediodía
הָעִוֵּרha'ivverel ciego
בָּאֲפֵלָהba'afelahen la oscuridad
תַצְלִיחַtatzli'achprosperarás
מוֹשִׁיעַmoshia'quien libre
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:28 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:30 →