Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:45

וּבָאוּ עָלֶיךָ כָּל הַקְּלָלוֹת הָאֵלֶּה וּרְדָפוּךָ וְהִשִּׂיגוּךָ עַד הִשָּׁמְדָךְ כִּי לֹא שָׁמַעְתָּ בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹר מִצְוֹתָיו וְחֻקֹּתָיו אֲשֶׁר צִוָּךְ
Reina-Valera (1909)

Y vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te perseguirán, y te alcanzarán hasta que perezcas; por cuanto no habrás atendido á la voz de Jehová tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos, que él te mandó:

King James Version (KJV)

Moreover all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:

Español Moderno

Y vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido; porque no habrás escuchado la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que él te mandó.

הַקְּלָלוֹתha-qelalotlas maldiciones
וּרְדָפוּךָu-redafechay te perseguirán
וְהִשִּׂיגוּךָve-hissiguchay te alcanzarán
הִשָּׁמְדָךְhisshamdechahasta que seas destruido
מִצְוֹתָיוmitzvotavsus mandamientos
וְחֻקֹּתָיוve-chuqqotavy sus estatutos
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:44 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:46 →