Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:51

וְאָכַל פְּרִי בְהֶמְתְּךָ וּפְרִי אַדְמָתְךָ עַד הִשָּׁמְדָךְ אֲשֶׁר לֹא יַשְׁאִיר לְךָ דָּגָן תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר שְׁגַר אֲלָפֶיךָ וְעַשְׁתְּרֹת צֹאנֶךָ עַד הַאֲבִידוֹ אֹתָךְ
Reina-Valera (1909)

Y comerá el fruto de tu bestia y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas: y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.

King James Version (KJV)

And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

Español Moderno

y comerá el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra hasta que perezcas; y no te dejará grano, ni vino nuevo, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.

וְאָכַלve-achaly comerá
הִשָּׁמְדָךְhishamedachahasta que seas destruido
יַשְׁאִירyash'irdejará
דָּגָןdagangrano
תִּירוֹשׁtiroshmosto
וְעַשְׁתְּרֹתve-ashteroty las crías
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:50 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:52 →