Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:52

וְהֵצַר לְךָ בְּכָל שְׁעָרֶיךָ עַד רֶדֶת חֹמֹתֶיךָ הַגְּבֹהֹת וְהַבְּצֻרוֹת אֲשֶׁר אַתָּה בֹּטֵחַ בָּהֵן בְּכָל אַרְצֶךָ וְהֵצַר לְךָ בְּכָל שְׁעָרֶיךָ בְּכָל אַרְצְךָ אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָךְ
Reina-Valera (1909)

Y te pondrá cerco en todas tus ciudades, hasta que caigan tus muros altos y encastillados en que tú confías, en toda tu tierra: te cercará, pues, en todas tus ciudades y en toda tu tierra, que Jehová tu Dios te habrá dado.

King James Version (KJV)

And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

Español Moderno

Y te pondrán cerco en todas tus ciudades hasta que caigan tus muros altos y fortalecidos en que tú confías, en toda tu tierra; te sitiarán en todas tus ciudades, en toda tu tierra que el SEÑOR tu Dios te ha dado.

וְהֵצַרvehetzary te sitiará
שְׁעָרֶיךָshe'areikhatus puertas
רֶדֶתredetla caída de
חֹמֹתֶיךָchomoteikhatus murallas
הַבְּצֻרוֹתhabbetzurotlas fortificadas
בֹּטֵחַbote'achconfías
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:51 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:53 →