Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:54

הָאִישׁ הָרַךְ בְּךָ וְהֶעָנֹג מְאֹד תֵּרַע עֵינוֹ בְאָחִיו וּבְאֵשֶׁת חֵיקוֹ וּבְיֶתֶר בָּנָיו אֲשֶׁר יוֹתִיר
Reina-Valera (1909)

El hombre tierno en ti, y el muy delicado, su ojo será maligno para con su hermano, y para con la mujer de su seno, y para con el resto de sus hijos que le quedaren;

King James Version (KJV)

So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Español Moderno

El hombre más tierno y delicado entre ti mirará con malos ojos a su hermano, a la mujer de su seno y a los hijos que le queden;

הָרַךְharakhtierno
וְהֶעָנֹגvehe'anogy delicado
תֵּרַעtera'será malicioso
עֵינוֹ'einosu ojo
חֵיקוֹcheiqode su seno
יוֹתִירyotirél dejare
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:53 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:55 →