Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 3:17

וּלְאָדָם אָמַר כִּי שָׁמַעְתָּ לְקוֹל אִשְׁתֶּךָ וַתֹּאכַל מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לֵאמֹר לֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֶךָ
Reina-Valera (1909)

Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida;

King James Version (KJV)

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Español Moderno

Y a Adán le dijo: «Porque escuchaste la voz de tu esposa, y comiste del árbol del que te ordené no comer, maldita será la tierra por tu causa; con duro trabajo comerás de ella todos los días de tu vida.

Leer Génesis 3 en el Lector →
← Génesis 3:16 Génesis 3 Génesis 3:18 →