Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 45:1

וְלֹא יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק
Reina-Valera (1909)

NO podía ya José contenerse delante de todos los que estaban al lado suyo, y clamó: Haced salir de conmigo á todos. Y no quedó nadie con él, al darse á conocer José á sus hermanos.

King James Version (KJV)

Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

Español Moderno

Entonces José no pudo contenerse delante de todos los que estaban con él, y exclamó: «¡Hagan que todos salgan de mi presencia!». Nadie más se quedó con él, mientras José se daba a conocer a sus hermanos.

Leer Génesis 45 en el Lector →
← Génesis 44:34 Génesis 45 Génesis 45:2 →