Números · בְּמִדְבַּר

Números 6:3

מִיַּיִן וְשֵׁכָר יַזִּיר חֹמֶץ יַיִן וְחֹמֶץ שֵׁכָר לֹא יִשְׁתֶּה וְכָל מִשְׁרַת עֲנָבִים לֹא יִשְׁתֶּה וַעֲנָבִים לַחִים וִיבֵשִׁים לֹא יֹאכֵל
Reina-Valera (1909)

Se abstendrá de vino y de sidra; vinagre de vino, ni vinagre de sidra no beberá, ni beberá algún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.

King James Version (KJV)

He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

Español Moderno

se abstendrá de vino y de bebida fermentada. No beberá vinagre de vino ni vinagre de bebida fermentada, ni beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni pasas.

מִיַּיִןmiyyayinde vino
יַזִּירyazzirse abstendrá
חֹמֶץchometzvinagre de
מִשְׁרַתmishratlicor de
עֲנָבִיםanavimuvas
לַחִיםlachimfrescas
Leer Números 6 en el Lector →
← Números 6:2 Números 6 Números 6:4 →